A growing tariff challenge reached a new level this week after Costco Wholesale Corporation filed a federal lawsuit seeking to block President Trump’s emergency tariff orders and recover duties the company says it was required to pay on imported goods.