After four grueling days of deliberation, jurors in the Lindsay Clancy triple murder trial told a Massachusetts judge Tuesday morning that they cannot reach a unanimous verdict on whether the former nurse is guilty of strangling her three young children to death.