Actor Jonathan Joss, known for voicing John Redcorn in King of the Hill, was shot and killed Sunday evening in San Antonio, Texas. Authorities say Joss, 59, was found in the street with multiple gunshot wounds after an altercation with his neighbor, Sigfredo Alvarez Cejam.