Epps claims the network and Carlson promulgated an unfounded narrative that portrayed him as an undercover agent who instigated the Capitol violence to discredit then-President Trump and his followers.